Englisch-Polnisch Übersetzung für within

  • podczasSądzę, że uda się to uczynić podczas sesji plenarnej w listopadzie. I believe this will be possible within the context of the November plenary. Popieram również opodatkowanie paliwa lotniczego wykorzystywanego podczas lotów wewnątrz Wspólnoty. I am also in favour of the taxation of aircraft fuel for operations within the territory of the Community. W tym względzie UE przyjęła wiodącą rolę wśród stron konwencji CITES i taką będzie w dalszym ciągu odgrywać podczas następnej konferencji. In this respect, the EU has been playing a leading role within CITES and will continue to do so at the next meeting.
  • w przeciąguNie można oczekiwać, że w przeciągu kilku miesięcy powstanie nowy pomysł. You cannot expect them to conjure up something within a few months. Najwyższy czas jasno powiedzieć, ze Chorwacja może i powinna wstąpić do Unii Europejskiej w przeciągu bieżącej dekady. It is time we finally stated clearly that Croatia can and should join the EU within the current decade.
  • wewnątrzWymaga to solidarności wewnątrz Unii. This requires solidarity within the Union. Muszą one oczywiście przyjść z wewnątrz Iranu. They must, of course, come from within Iran. Czy znajdują się oni wewnątrz Unii Europejskiej, czy na zewnątrz? Are they within the European Union or out in the wider world?

Definition für within

  • In the inner part, spatially; physically inside
  • In the scope or range of
  • Before the specified duration ends
  • In or into the interior; inside
  • In the context of which the present document or ruling is made

Anwendungsbeispiele

  • within her studio
  • within his hearing;  her within five seconds of breaking the record;  within an inch of falling overboard
  • Leave here within three days
  • the within appeal

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc