Englisch-Polnisch Übersetzung für secondary
- drugorzędnyZapotrzebowanie rynku powinno być brane pod uwagę jako czynnik drugorzędny. The needs of the market should be taken into account as a secondary factor. Co więcej, sam aspekt finansowy sprawy jest drugorzędny, bowiem społeczeństwo odwraca się od polityki. Moreover, the mere financial aspect of this is secondary, because society is turning away from politics. Mogę zrozumieć, że w niektórych sytuacjach mógłby być to środek drugorzędny, jeżeli dana osoba woli nie poddawać się rewizji osobistej przez funkcjonariusza ochrony. I can understand that, in some cases, this should be a secondary measure, where an individual chooses not to be, as we say, frisked by a security official.
- peryferyjny
- pochodny
- średniZagrożenie bezrobociem jest o 40 % niższe w przypadku absolwentów szkół wyższych niż osób posiadających tylko wykształcenie średnie. The risk of being unemployed is 40% lower for higher education graduates than for people with only secondary education. Pragnę również wspomnieć, że 81,3 % młodych kobiet zdobyło co najmniej średnie wykształcenie, a 59 % absolwentów uczelni wyższych w Unii Europejskiej stanowią kobiety. I also wish to mention that 81.3% of young women have completed at least secondary education, while 59% of university graduates in the European Union are women. Republika Słowacka pozwala dzieciom węgierskim uczyć się w ich języku rodzimym od szkoły podstawowej, poprzez średnią, aż po uczelnię wyższą. The Slovak Republic allows Hungarian children to be educated in their native language from primary school to secondary school to university.
- wtórnyOkreślonemu reżimowi wyłączeń podlegałby jedynie rynek wtórny (usługi naprawy i obsługi technicznej oraz dostarczanie części zamiennych). Only the secondary market (repair and maintenance services and supply of spare parts) would remain subject to a specific exemption regime. Powstało w 1971 r. i tradycyjne odgrywało kluczową rolę od zawsze, jako wtórny instrument regulacyjny w zakresie prawa do swobody zatrudnienia w Unii. It was born in 1971 and has traditionally played a prominent role ever since, as a secondary regulatory instrument for the fundamental right of freedom of employment within the Union. Powiedział, że mechanizm ten musi dotrzeć na rynek wtórny, a co najważniejsze stwierdził, że można to osiągnąć dzięki obniżeniu swapów od ratingu AAA. He said that this mechanism has to be able to go to the secondary market and, most importantly, he said that this can be done by discounted swaps with its own AAA rated bonds.
Anwendungsbeispiele
- the work of secondary hands
- secondary cleavage
- Brights disease is often secondary to scarlet fever.
- the secondary symptoms of syphilis
- a secondary issue
- Yellow is a secondary light color, though a primary CMYK color.
- the secondary, or undersheriff, of the city of London
- There are four secondaries in this district, each with several thousand pupils.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc