Englisch-Polnisch Übersetzung für nonsense

brednie
bzduryNie mogę sobie wyobrazić ekonomistów, którzy tolerowaliby takie bezmyślne i niepohamowane bzdury. I cannot imagine an economics class tolerating such fatuous and intemperate nonsense. Wczoraj podczas debaty na ten temat niektórzy mówcy opowiadali bzdury. During the debate on this subject yesterday, some of the speakers were talking nonsense. Bzdury na temat Europy mogą mu sączyć się z ust, lecz niech medycy przynajmniej zadbają, by się nimi nie udławił. Nonsense about Europe may pour from his lips but at least they can help ensure that he does not choke on it.

nonsensCóż za nonsens, całkowity i bezwzględny nonsens! What nonsense, complete and utter nonsense! Jest to oczywiście całkowity nonsens. That is, of course, absolute nonsense. Partie polityczne na szczeblu europejskim to nonsens. Political parties at European level are a nonsense.
głupoty
absurdTego rodzaju absurdów nie wolno tolerować. Such nonsense should not be tolerated.
bezsens
brednia
bzduraKiedy wnioskowano o 20-proc. udział energii odnawialnej w 2020 r., premier Topolánek przyszedł do nas i powiedział: "Mogę to podpisać, ponieważ jest to kompletna bzdura”. When you asked for 2020 for 20% of renewables, Prime Minister Topolánek came to us and he told us, I could sign it because it is total nonsense.

Letters or words, in writing or speech, that have no meaning or pattern or seem to have no meaning
An untrue statement
That which is silly, illogical and lacks any meaning, reason or value; that which does not make sense
A type of poetry that contains strange or surreal ideas, as, for example, that written by
To make nonsense of
To attempt to dismiss as nonsense; to ignore or belittle the significance of something; to render unimportant or puny
To joke around, to waste time
Resulting from the substitution of a nucleotide in a sense codon, causing it to become a stop codon (not coding for an amino-acid

After my father had a stroke, every time he tried to talk, it sounded like nonsense
He says that I stole his computer, but thats just nonsense

Wörterbuch