Englisch-Polnisch Übersetzung für distribution

dystrybucjaTworzenie i dystrybucja zasobów energii; 8. Forming and distribution of energy resources; 8. Drugim - niewystarczająca produkcja żywności i jej zła dystrybucja. The second is insufficient production of food and poor distribution. Nie da się zaprzeczyć, że w Internecie ma miejsce piractwo i nielegalna dystrybucja muzyki i filmów. Piracy and the illegal distribution of music and films on the Internet are an indisputable reality.
rozdziałSkłania to do mocniejszego forsowania zasady rozdziału produkcji od dystrybucji. This leads to stronger pressure for implementation of the principle of separating production and distribution. Pan Piebalgs ma jednakże rację mówiąc, iż musimy dać szansę rozdziałowi praw własności. Mr Piebalgs is right, however, in saying that we must give the distribution of property rights a chance. Zastosowana metoda rozdziału miejsc nie jest jasna i zrozumiała dla obywateli UE. The method applied for distribution of seats is not clear and comprehensible to EU citizens.

rozkładJak wygląda rozkład geograficzny tych różnic w poszczególnych państwach członkowskich? What is the geographical distribution of such differences in the Member States? Nie musimy nakładać kontyngentów i wprowadzać nienaturalny rozkład płci w sektorze. It is not necessary for us to impose quotas and unnatural gender distributions on the sector. Jednakże przewodniczący mógłby spróbować zapewnić, być może podczas procedury zadawania pytań z sali, lepszy rozkład geograficzny. However, the President might try, perhaps during the 'catch the eye' procedure, to ensure that there is a better geographical distribution.

An act of distributing or state of being distributed
The process by which goods get to final consumers over a geographical market, including storing, selling, shipping and advertising
The result of distributing; arrangement
The frequency of occurrence or extent of existence
The way in which a player's hand is divided in suits, or in which a particular suit is divided between the players
A probability distribution; the set of relative likelihoods that a variable will have a value in a given interval
The process or result of the sale of securities, especially their placement among investors with long-term investment strategies
The process of sorting the types and placing them in their proper boxes in the cases
A rhetorical technique in which a subject is divided into multiple cases based on some property or properties, and each case is addressed individually

Wörterbuch