Englisch-Polnisch Übersetzung für directorate

dyrekcjaCzy to Pańska dyrekcja generalna? Is it your Directorate-General? Czy to Dyrekcja Generalna ds. Handlu? Is it the Directorate-General for Trade? Dyrekcja Generalna ds. Transportu listownie zwróciła się do pana w tej sprawie. The Directorate-General for Transport has also already written you a letter.
dyrektoriatZ zadowoleniem przyjmujemy fakt, że pan komisarz McCreevy i jego Dyrektoriat Generalny przyjrzą się innym aspektom zamówień publicznych w ramach uzupełnienia rzeczonej dyrektywy. We also welcome the fact that Mr McCreevy and his Directorate-General will be looking at further aspects of public procurement as a follow-up to the Services Directive. Peter Mandelson i zdaje się też dyrektoriat generalny ds. handlu zrzekli się ideału multilateralizmu i opowiadają się za bilateralnym podejściem Stanów Zjednoczonych. Mr Mandelson and, it seems, the Directorate-General for Trade have abandoned the ideal of multilateralism and are embracing the bilateralist approach of the United States. Wytyczne te mają charakter w coraz większym stopniu neoliberalny i decyduje o nich w zasadzie dyrektoriat dysponujący większością głosów w Radzie oraz Parlamencie Europejskim. These guidelines are increasingly neoliberal and determined, essentially, by the directorate of powers that hold the majority of votes in the Council and European Parliament.

An agency headed by a director, usually a subdivision of a major government department

Wörterbuch