Englisch-Litauisch Übersetzung für hesitate

dvejotiBe to, niekas nevertmūsų būti neryžtingiems ir dvejoti, kai buvo užpultos vadinamosios "periferinės" valstybės. Likewise, nobody forced us to hesitate and falter when the so-called 'peripheral' economies come under attack. Mes neturėtume puoselėti jokių iliuzijų dėl Baltarusijos ir neturėtume dvejoti, ar reikia nutraukti dialogą pablogėjus padėčiai. We should not be under any illusions about Belarus and we should not hesitate to break off dialogue if the situation deteriorates. Todėl mes negalim dvejoti ir reikalauti didžiausio dėmesio ir geriausių prieinamų priemonių saugumui užtikrinti mūsų keliuose. We cannot, as a result, hesitate in demanding maximum attention and the best instruments available to guarantee safety on our roads.
mikčioti

nesiryžti
svyruotiMes neturime svyruoti, o atvirai pasakyti, kad vienybir vientisumas turi būti vienodai taikomi ir Gruzijai, ir Rusijai. We must not hesitate, either, to make it clear that unity and integrity should apply equally for Georgia and for Russia.

To stop or pause respecting decision or action; to be in suspense or uncertainty as to a determination
To stammer; to falter in speaking

He hesitated whether to accept the offer or not; men often hesitate in forming a judgment.

Wörterbuch