Englisch-Litauisch Übersetzung für friendly

draugiškaSausio mėnesį žadėjome Tarybai vadovauti draugiškai nusiteikę Europos Parlamento atžvilgiu. In January, we promised to run a Parliament-friendly Presidency. Aukščiausiojo lygio susitikimo atmosfera buvo jauki, draugiška ir vyravo susikaupimas. The atmosphere at the summit was intimate, friendly, and focused. Vis dėlto Turkija yra draugiška, labai turiningą istoriją ir turtingą kultūrą turinti valstybė. Yet Turkey is a friendly nation, with a very rich history and culture.
draugiškas

palankiSvarbu, kad sanglaudos politika būtų palanki naudos gavėjams. It is important for cohesion policy to be user friendly. Todėl mums reikia MVĮ palankių pakeitimų Komisijos pasiūlyme. We therefore need to make SME-friendly amendments to the Commission proposal. Tam neabejotinai bus būtina skatinti labiau verslui ir investicijoms palankią aplinką. This will notably require promoting a more business- and investment-friendly environment.
palankusPirma, poveikio sektoriui, kuris privalo būti palankus galutiniam vartotojui. Firstly the appeal to industry that it must be end-user friendly. Iš tikrųjų galima sutikti, kad pramoninis žemės ūkis nėra palankus aplinkai. Certainly, one can agree that industrial agriculture is not environmentally friendly. Dabar mums pavyko pasiekti suderintą rezultatą, kuris palankus ir vartotojams, ir verslo įmonėms. We have now managed to arrive at a balanced result, that is both consumer-friendly and business-friendly.

Generally warm, approachable and easy to relate with in character
Inviting, characteristic of friendliness
Having an easy or accepting relationship with something
Without any hostility
Promoting the good of any person; favourable; propitious
Of or pertaining to friendlies . Also applied to other bipolar confrontations, such as team sports
Being or relating to two or more natural numbers with a common abundancy
Not damaging to, or compatible with (the compounded noun
A game which is of no consequence in terms of ranking, betting etc
A person or entity on the same side in a conflict
In a friendly manner, like a friend

Wörterbuch