Englisch-Lettisch Übersetzung für split

šķeltMēs nedrīkstam sašķelt Eiropas nometni. We must not split the European camp. Priekšsēdētājas kundze, ļaujiet man kategoriski teikt, ka mēs nedrīkstam ļaut Amerikas Savienotajām Valstīm šķelt Eiropu. on behalf of the GUE/NGL Group. - (DE) Madam President, let me say categorically that we must not permit the United States to split Europe. Priekšsēdētāja kungs, manuprāt, galvenā problēma nav Krievija, bet ES personības šķelšanās -sašķeltās vērtības un vajadzība pēc ierastās kārtības. Mr President, I think the main problem is not Russia, but the EU's personality split - the split between values, temptations and the need to conduct business as usual.

Wörterbuch