Englisch-Lettisch Übersetzung für break out

izlauztiesArvien vairāk ir liecību, ka vismazāk attīstītajiem reģioniem vēl joprojām ir grūti izlauzties no nabadzības loka. There are increasing signs that the most underdeveloped regions are still finding it difficult to break out of the poverty cycle. Vardarbība ar neparedzamām sekām valstij un tās iedzīvotājiem var izlauzties jebkurā brīdī, jo politiskā krīze turpinās. Violence could break out at any moment as the political crisis goes on, with unforeseeable consequences for the country and its people. Neveicot tūlītējus, koncentrētus un mērķtiecīgus ārējas palīdzības pasākumus, 10-12 miljoniem cilvēku nav cerību izlauzties no nabadzības un atstumtības loka. Without immediate, concentrated and targeted external assistance, these 10-12 million people have no chance to break out of their poverty and exclusion.

They broke out of prison in the middle of the night.
The brigade succeeded in breaking out of the pocket and reunited with friendly forces.
Break out the bubbly and celebrate.
Break out the cables from the harness once they are inside the frame.
to break out a pane of glass
He broke out in sweat.
He broke out in song.

Wörterbuch