Englisch-Italienisch Übersetzung für thick

  • spesso. (DE) La politica nutre sempre grandi ambizioni, anche se fin troppo spesso ci si deve accontentare di piccoli passi. Politics is like drilling through thick planks of wood and, far too often, the only way forward is bit by bit. Possiamo descrivere la questione nei seguenti termini: generalmente un prospetto è un documento denso e voluminoso, spesso costituito da centinaia di pagine. You can look at it this way: typically, a prospectus is a thick and voluminous document frequently containing several hundred pages. Signor Presidente, il mio pensiero va al popolo della Galizia e a coloro che stanno ripulendo le coste dallo strato di petrolio, ormai spesso più di un metro. Mr President, my heart goes out to the Galicians, and to the people who are clearing up the oil, which is now more than a metre thick.
  • densoAd ogni marea, volontari, militari, pompieri asportano masse enormi di questo catrame nero, viscoso e denso. With every tide, the volunteers, members of the armed forces and firemen remove great pancakes of this thick, sticky, black tar. Possiamo descrivere la questione nei seguenti termini: generalmente un prospetto è un documento denso e voluminoso, spesso costituito da centinaia di pagine. You can look at it this way: typically, a prospectus is a thick and voluminous document frequently containing several hundred pages. Gli oneri derivanti dalla regolamentazione e la riduzione di tali oneri sono un argomento denso di retorica e di cliché, ma piuttosto inconsistente quanto ad azione e praticità. Regulatory burdens and the reduction of regulatory burdens is a subject which is thick with rhetoric and clichés, but rather thin on action and practicality.
  • folto
  • pesante
  • tonto

Definition für thick

Anwendungsbeispiele

  • I want some planks that are two inches thick
  • He had such a thick neck that he had to turn his body to look to the side
  • We walked through thick undergrowth
  • My mum’s gravy was thick but at least it moved about
  • The room was thick with reporters
  • We drove through thick fog
  • He answered me in his characteristically thick Creole patois
  • We had difficulty understanding him with his thick accent
  • He was as thick as two short planks
  • They were as thick as thieves
  • Thick darkness
  • Snow lay thick on the ground.
  • The arrows flew thick and fast around us.
  • It was mayhem in the thick of battle.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc