Englisch-Italienisch Übersetzung für stat

di corsa
immediatamenteIn terzo luogo, in futuro, i titoli esecutivi, trasmessi da un altro Stato, devono entrare immediatamente in vigore nel paese in cui è stata inoltrata la richiesta. Thirdly, executory titles transmitted by a requesting state are to become directly enforceable in the requested state. E' necessario, pertanto, riconoscere immediatamente lo Stato palestinese e far sì che la Palestina, come Stato, possa presentare le proprie denunce dinanzi alla comunità internazionale. We must therefore immediately recognise the Palestinian State and the fact that Palestine, as a State, can put its claims to the international community. Nello specifico chiedo alla Commissione, qui rappresentata dal Commissario Barnier, di riconoscere il nuovo Stato del Sudan meridionale immediatamente, il prima possibile. I would specifically ask the Commission, represented here by Mr Barnier, to recognise the new state of Southern Sudan immediately, that is, as soon as possible.

Wörterbuch