Englisch-Italienisch Übersetzung für pour

  • affluire
  • diluviare
  • effondere
  • scrosciare
  • versareSu un punto devo però versare acqua sul fuoco. I must, of course, pour just a little cold water on one point. Presidente Barroso, il ruolo di un commissario non è versare benzina sul fuoco. President Barroso, the role of a commissioner is not to pour petrol onto the fire. In futuro in questi meccanismi di salvataggio bisognerà versare vero denaro contante e non semplici garanzie. In future years, real hard cash will be poured into these rescue mechanisms instead of guarantees.

Definition für pour

  • To cause to flow in a stream, either out of a container or into it
  • To send out as in a stream or a flood; to cause to come out; to cause to escape
  • To send forth from, as in a stream; to discharge uninterruptedly
  • To flow, pass or issue in a stream; to fall continuously and abundantly
  • To rain hard
  • Of a beverage, to be on tap or otherwise available for serving to customers
  • The act of pouring
  • Something, or an amount, poured
  • A downpour, or flood of precipitation

Anwendungsbeispiele

  • pour water from a jug
  • pour wine into a decanter
  • to pour oil onto chips
  • to pour out sand or dust
  • the rain poured down
  • Its pouring outside
  • The people poured out of the theater
  • The bartenders inexpert pour left me with a pint of beer that was half foam.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc