Englisch-Italienisch Übersetzung für memento

memento
ricordoSignora Presidente, ho scattato alcune fotografie in ricordo della seduta del Parlamento europeo. Madam President, I have taken photographs of the European Parliament sitting, to keep as mementoes. In quanto deputato al Parlamento non posso salire lassù per fotografare e ho evidentemente il diritto di scattare alcune foto ricordo. I cannot go up there to take photographs as I am a Member of Parliament, and, obviously, I am entitled to take home mementoes for my own use. Il lacero cencio grigio con la foto scattata in gioventù può rappresentare un caro ricordo per il titolare, ma non è certo un documento di identificazione adeguato in caso di controlli sulle strade. The limp grey card with its youthful photograph may be a cherished memento in the eyes of its owner, but it is certainly an inadequate form of identification for roadside checks.

Wörterbuch