Englisch-Italienisch Übersetzung für harassment

molestiaQuesto è un esempio lampante di molestia sul posto di lavoro. That is a case of harassment at the workplace. La direttiva abbraccia la discriminazione sia diretta sia indiretta, come anche il concetto della "molestia". The directive covers both direct and indirect discrimination, as well as the term "harassment" . Altre misure sfiorano la molestia, come i ripetuti controlli del bagaglio nei trasferimenti all'interno degli aeroporti. Other measures are verging on harassment, including the repeated baggage checks on transferring inside airports.
vessazioneLa vessazione delle minoranze nazionali appartiene alla pratica politica dei regimi non democratici. Harassment of national minorities is part of the political practice in undemocratic regimes. Ancor più preoccupanti sono stati la vessazione contro la stampa dell’opposizione e il fatto che sia stato impedito l’accesso alla copertura televisiva di Stato e privata. Of more concern has been the harassment of opposition print media and impeded access to state and private TV coverage. Cessare ogni vessazione contro la popolazione civile e permettere agli erogatori dei soccorsi di svolgere il loro compito è immediatamente indispensabile. The immediate essential is for all harassment of the civilian population to cease and for the aid workers to be able to fulfil their mission.

Wörterbuch