Englisch-Italienisch Übersetzung für guess

indovinareNoi possiamo solo provare a indovinare. We can only try to guess at these. Possiamo sempre solo indovinare i motivi per cui non presentate proposte. We can only ever guess the reasons why no proposals are presented to us. Ma lasciamo perdere. Ho provato ad indovinare che cosa potrebbe esservi contenuto. But let me move on - I have had to guess at what the motion will contain.
presumere. - (EN) Signor Presidente, si poteva presumere cosa avrebbero detto queste relazioni. - Mr President, you could have guessed what these reports would say. Le ragioni di questa situazione si possono solo presumere. Suppongo che anche lei le conosca. We can only guess at the reasons for this, as I am sure you are aware.
supponere

To reach a partly unqualified conclusion
to suppose (introducing a proposition of uncertain plausibility
To think, conclude, or decide . Usually in first person: "I guess
To hit upon or reproduce by memory
A prediction about the outcome of something, typically made without factual evidence or support

He who guesses the riddle shall have the ring
That album is quite hard to find, but I guess you could try ordering it online
I guess you were right." "What did he say?" "He guesses you were right
I guess Ill go to bed
If you dont know the answer, take a guess

Wörterbuch