Englisch-Italienisch Übersetzung für gain
- guadagnareDobbiamo lavorare per guadagnare in termini di sicurezza interna. We must work on the gains in internal security. Talvolta riusciamo a vincere, o almeno a guadagnare un po' di tempo. Sometimes we win, or we gain a little time. Non abbiamo niente da guadagnare da un simile scontro di barbarie. We have nothing to gain from this barbaric action.
- guadagnoForse il guadagno compensa i costi? Do the gains offset the costs? L’Estonia non può guardare solo al guadagno economico in Europa. Estonia cannot look only to financial gain in Europe. Ne trarremo guadagno per effetto della concorrenza. We all would then gain from competition.
- profittoL’obiettivo quindi è il profitto economico. Economic gain is thus the objective. La sicurezza dei bambini è più importante del profitto immediato. Children's safety is more important than short-term economic gains. Ne trarremo profitto tutti, gli iraniani e gli europei. We will all gain from this - Iranians and Europeans.
- acquisireL’Agenzia ci aiuta ad acquisire una prospettiva comune. This Agency helps us all to gain a common perspective. Innanzi tutto dobbiamo acquisire esperienza con questa nuova normativa. We first need to gain experience with this new legislation. Ho pensato che si aspettasse di acquisire seggi nelle prossime elezioni europee. I thought he was expecting to gain seats in the next European elections.
- aumentareAbbiamo lavorato duramente per aumentare la credibilità del Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite. We have worked hard to ensure that the UN Human Rights Council gains greater credibility.
- lucroE' vietato fare del corpo umano e delle sue parti in quanto tali una fonte di lucro?. It is prohibited to make the human body and its parts as such a source of financial gain'.
- mettere su peso
- ottenereL'Unione europea ha tutto per poter ottenere un maggiore coinvolgimento. The EU has everything to gain from greater involvement. Cosa intendiamo ottenere con una proposta di moratoria? What do we hope to gain with a proposal for a moratorium? Si tratta di un chiaro caso in cui sono stati presi ostaggi per ottenere un profitto economico. This is a clear case of hostage taking for financial gain.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc