Englisch-Italienisch Übersetzung für district

distrettoL'incidente ha avuto luogo al di fuori degli uffici di ECHO nel distretto di Pera. This incident happened outside the ECHO offices in the Pera district. Soltanto in Germania i rifugiati vengono penalizzati se lasciano il proprio o distretto amministrativo. Only in Germany are refugees penalised if they leave their or rural district. Per settimane abbiamo sentito dire che in questo piccolo distretto oltre 100 000 persone sono state letteralmente sequestrate. For weeks, we have heard that in this small district, more than 100 000 people have simply been seized.
area

circondario
mandamento
quartiereNel quartiere, se ne raccoglie un chilogrammo pro capite ogni anno. One kilo per person per year is collected in the district. Nell'obiettivo 2 abbiamo visto spesso finire, col confine di un quartiere, le azioni. Under Objective 2, it has often happened that actions cease at district boundaries. Sono stato nel quartiere Molenbeek a Bruxelles per il progetto pilota, ed quello è stato un buon esempio. I visited the pilot project in the Molenbeek district of Brussels, and found that to be an excellent example.
regioneLa tragedia ha segnato profondamente la mia regione, la provincia di Porto in Portogallo. In Portugal, in my region of Oporto district, this tragedy was felt very deeply. Nella mia regione, ci sono due distretti con una bassa disoccupazione e redditi medi altrettanto bassi. There are two districts in my region which have low unemployment, but low average incomes.
zona
Nella zona da cui provengo, il distretto di Aquisgrana, c' è una città di nome Herzogenrath. Where I live, in the district of Aachen, there is a town called Herzogenrath. Permettetemi ora di dedicare qualche parola alla zona della quale sono originario. I shall continue by describing a little of how things look in my home district.

The District of Columbia, the federal district of the United States
The District Line of the London Underground, originally known as the District Railway

Wörterbuch