Englisch-Italienisch Übersetzung für customer

acquirenteDa una parte abbiamo il lavoratore e dall'altra l'acquirente. We have the employees on one side and the transport customers on the other. In pratica, il cliente francese che acquista da un sito tedesco usufruirà della stessa protezione riconosciuta all'acquirente tedesco. In concrete terms, a French customer buying something from a German website will benefit from the same protection as would a German customer. Non serve a nulla il prodotto migliore, il più qualificato, il più resistente o il più economico, se nessun acquirente può permetterselo. It is no good having the very best, most well-designed, most durable and most keenly priced product if there are no customers who can pay for it.
avventore

clienteSecondo, le informazioni al cliente. Secondly, customer information. In quanto buon cliente, vantiamo una posizione forte. As a good customer, we are in a strong situation. Nel frattempo il rischio che un cliente non paghi continua a sussistere. The risk that a customer will not pay remains the same.
cliente ja
committenteOvviamente, ogni committente, cioè ogni cliente di una banca, ha il diritto di rivolgersi a un suo giudice nazionale per esigere la restituzione dell'importo residuo. Of course every originator, every customer of the bank, is entitled to go to law in his own country to recover the rest of the money.

A patron, a client; one who purchases or receives a product or service from a business or merchant, or intends to do so
A person, especially one engaging in some sort of interaction with others

Wörterbuch