Englisch-Italienisch Übersetzung für canal

canaleSi sta profilando all'orizzonte l'ipotesi funesta della perdita del Canale di Suez. We face the most horrifying scenario of losing the Suez Canal. Proseguono i lavori di costruzione del canale Bystroye in Ucraina. Construction work on the Bystroye Canal in Ukraine continues. Ma potrebbe avere anche ripercussioni gravi sul funzionamento del Canale di Suez. But it could also have grave implications for the operation of the Suez Canal.
rioE' un itinerario stupendo, ma abbiamo potuto constatare il sottoutilizzo di questo canale per il trasporto merci. The scenery is magnificent, but we noticed that the canal is underused for goods transport. La Thailandia, ad esempio, è in procinto di scavare un canale nel bel mezzo del proprio territorio, proprio come il canale di Suez o quello di Panama. Thailand is about to decide on digging a canal right across the country, just like the Suez or Panama Canal.

Wörterbuch