Englisch-Italienisch Übersetzung für bridgehead

testa di ponteNoi vogliamo certamente un ponte transatlantico, ma non una testa di ponte americana. We are in favour of a transatlantic bridge, but it should be a bridgehead. La Striscia di Gaza non deve sprofondare nel terrore e nell’anarchia, né trasformarsi in una nuova testa di ponte terroristica. The Gaza Strip must not descend into terror and anarchy, or turn into a new terrorist bridgehead. - (FR) Signor Presidente, l'Europa è già stata pioniera, e vuole continuare a essere testa di ponte a Copenaghen. - (FR) Mr President, Europe has been a pioneer before, and it wants to continue to act as a bridgehead in Copenhagen.

An area around the end of a bridge
An area of ground on the enemy's side of a river or other obstacle, especially one that needs to be taken and defended in order to secure an advance

Wörterbuch