Englisch-Italienisch Übersetzung für bacteriological

batteriologicoLa carne macinata comporta un rischio batteriologico molto più elevato per i consumatori rispetto alla carne bovina disossata e per questo la data di preparazione è un' informazione molto importante. Minced meat involves a much greater bacteriological risk for consumers than larger pieces of beef, so the production date is a very important piece of information. Il rischio zero non esiste e conosciamo le conseguenze che un problema batteriologico (non legato unicamente al terrorismo) avrebbe su un numero rilevante di cittadini. There is no such thing as zero risk and we know what consequences a bacteriological problem (not linked only to terrorism) can have for a large number of our citizens. Ma, per esempio, Commissario, sul pericolo incombente di atti di terrorismo magari batteriologico - Dio non voglia - o nucleare, siamo preparati? I ask you though, Mr Frattini, on the imminent danger of terrorist acts waged using bacteriological weapons, for example - God forbid - or by nuclear means: are we prepared?

Wörterbuch