Englisch-Italienisch Übersetzung für analogous

analogoPuò considerarsi un meccanismo analogo ma con impegno finanziario minore anche nel caso di finanziamenti a paesi in deroga. An analogous system could be considered, though with a smaller financial commitment, in the case of finance for countries with derogations. Ha già dichiarato la propria disponibilità in linea di principio ad introdurre un sistema europeo di supervisione analogo al Sistema europeo delle banche centrali. It has signalled that it is, in principle, willing to introduce some kind of central European supervisory system analogous to the European System of Central Banks. Purtroppo, stiamo ancora aspettando la firma di un accordo analogo con la Lettonia e dobbiamo incoraggiare la Russia in tal senso. We are, unfortunately, still waiting for an analogous agreement to be signed with Latvia and we must encourage the Russians to sign such an agreement.

Having analogy; corresponding to something else; bearing some resemblance or proportion (often followed by "to
Functionally similar, but arising through convergent evolution rather than being homologous

Wörterbuch