Englisch-Italienisch Übersetzung für alarmed

allarmarsiPertanto non bisogna allarmarsi eccessivamente, ma agire. We should therefore not be too alarmed, but we do need to take action. Malgrado le assicurazioni che le attività sono totalmente dedicate a scopi pacifici, è molto difficile non allarmarsi per la china che sta prendendo la situazione. In spite of assurances that it is doing so entirely for peaceful purposes, it is very difficult not to be alarmed about the direction in which this situation is going.
allarmatoSono estremamente allarmato dal tentativo di stabilire nuove condizioni discriminatorie. I am all the more alarmed by the attempt to establish new discriminatory conditions. Sono allarmato dai valori di questi prodotti chimici che sono stati riscontrati nei pesci sia di mare sia di acqua dolce. I am alarmed by the values of these chemicals measured in both marine and freshwater fish. Probabilmente ogni deputato presente in quest'Aula è allarmato per il perdurare di questa situazione. Every Member present in this Chamber must be alarmed at the fact that deadlock remains in place.

Wörterbuch