Englisch-Holländisch Übersetzung für solidarity

solidariteitMijn laatste punt betreft solidariteit. My final point concerns solidarity. Dit is een teken van concrete solidariteit. This is a sign of concrete solidarity. Er is geen stabiliteit zonder solidariteit. There is no stability without solidarity.
gemeenschapsgevoel

gemeenschapszin
Alleen door solidariteit, gemeenschapszin en praktische actie zullen we onze voornemens kunnen verwezenlijken. Only through solidarity, a sense of community and practical action will we achieve our aims. U sprak vanuit een gevoel van solidariteit en een gemeenschapszin en dat zijn de kwaliteiten die aan de basis liggen van datgene dat de Europese Unie vertegenwoordigt. You spoke out for solidarity and a sense of community and those qualities underpin what we are about here in the European Union.
verbondenheid
Deze programma’s kweken echte verbondenheid en begrip voor de wereld om ons heen. These create genuine solidarity with, and understanding of, the world around us. We houden de nagedachtenis van deze slachtoffers in ere en blijven onze verbondenheid uiten met hun nabestaanden. We continue to remember these victims and express once again our solidarity with their loved ones. Met deze stemming getuigt het Parlement dan ook ten volle van zijn solidariteit en verbondenheid met de getroffen bevolking. With this vote, Parliament is thus showing full solidarity and unity with the affected populations.