Englisch-Holländisch Übersetzung für shop window

etalage
Daarnaast moeten we niet vergeten dat de EU ook steevast dienst doet als etalage. Besides, we must not forget that the EU invariably serves as a shop window too. Maar het is zinloos om in Europa de meest klimaatvriendelijke auto ter wereld te bouwen als die vervolgens in de etalage blijft staan. Yet the absolutely most climate-friendly car we could possibly want in Europe is worth nothing if it is in the shop window and not on the road. Van de producten die belastingvrij verkocht worden is 41 % van Franse afkomst en de belastingvrije verkoop is de mooiste etalage en de beste reclame voor deze voor export bestemde producten. Of all duty-free products sold, 41 % are of French origin and duty-free trade is the best possible shop window and the best possible way of promoting products made for export.
uitstalraamTopsport is het uitstalraam van de volkeren, maar brengt tegelijkertijd ook de sterke en zwakke punten van die landen aan het licht. Top-class sport is the shop window of a society, but at the same time it reveals the strengths and weaknesses of the countries concerned.

A large window at the front of a shop, behind which items for sale are displayed

Wörterbuch