Englisch-Holländisch Übersetzung für rival
- concurent
- meedingen
- rivaalChirac moet zich realiseren dat het buitengewoon dom is om de EU tot een rivaal van de VS te maken. Chirac should realise that making the EU a rival of the US is a no-brainer. Rusland moet eindelijk eens besluiten of het Europa als partner, rivaal of vijand beschouwt. Russia has to decide at last whether to consider Europe a partner, a rival or an adversary. Het Europese Hof van Justitie in Luxemburg moet geen rivaal worden die een nieuwe staat probeert op te richten. The EC Court of Justice in Luxembourg must not be a rival, seeking to build a new state.
- tegenstanderWe willen geen vazallen van de Amerikanen zijn, maar we zijn ook geen tegenstanders van de Verenigde Staten. We do not want to be the United States’ lackeys, but neither are we her rivals. Daarom verzet ik mij heftig tegen degenen die van bondgenoten tegenstanders en concurrenten proberen te maken. I therefore vehemently oppose those who try to turn allies into opponents or rivals. Vroeger zagen we in het Westen van Europa het Oosten onder aanvoering van de Sovjetunie als een economische concurrent en militaire tegenstander. Before, we in Western Europe saw the East, under the leadership of the Soviet Union, as an economic rival and military opponent.
- vijandRusland moet eindelijk eens besluiten of het Europa als partner, rivaal of vijand beschouwt. Russia has to decide at last whether to consider Europe a partner, a rival or an adversary. Het Parlement moet er van doordrongen zijn dat in de begrotingsprocedure de Raad noch een vijand, noch een tegenstander, noch een rivaal is. Nevertheless, Parliament must be clear on the fact that, in the budget procedure, the Council is neither an enemy nor an adversary nor a rival.
Definition für rival
- A competitor with the same goal as another, or striving to attain the same thing. Defeating a rival may be a primary or necessary goal of a competitor
- Someone or something with similar claims of quality or distinction as another
- One having a common right or privilege with another; a partner
- Having the same pretensions or claims; standing in competition for superiority
- To oppose or compete with
- To be equal to, or match, or to surpass another
- To strive to equal or excel; to emulate
Anwendungsbeispiele
- Chris is my biggest rival in the 400-metre race
- As a social historian, he has no rival
- rival lovers; rival claims or pretensions
- to rival somebody in love
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc