Englisch-Holländisch Übersetzung für rider

motorrijder
Ook zal het beginsel van de "gefaseerde toegang" betekenen dat motorrijders eerst ervaring moeten opdoen op kleinere motorfietsen voordat ze mogen overstappen op zwaardere motoren. Also, the principle of "progressive access" will mean that riders must accumulate experience on smaller motorcycles before moving up to larger engines. De twee laatste amendementen betreffen het per ongeluk weglekken van brandstoffen - met name diesel - op de weg, hetgeen een belangrijke risicofactor voor motorrijders en wielrijders is.The final two amendments stress the hazard that the accidental spillage of fuel - especially diesel - onto the roads represents to pedal cyclists and to the riders of motorcycles. Maar er zit ook een andere kant aan deze zaak. Bij motorrijders en motorfietsers heerst terecht de verdenking dat autorijders de weg voor zichzelf alleen willen.There is also another side to this: motorcyclists and moped riders are right in believing that car drivers own the roads, which is why the latter would prefer to ban the two-wheelers from them.
rijder

ruiter
Natuurlijk is het jammer dat we moeten toegeven dat er nog geen mondiaal bindende doelstelling is en dat we nog steeds eenzame ruiters zijn. Of course it is a pity that we have to admit that there is no global binding target yet and we still are lonely riders.