Englisch-Holländisch Übersetzung für rain

regen
En om u zich thuis te laten voelen hebben wij ook hier voor wat regen gezorgd.Even today we laid on some rain here to make you feel at home. De mensen in Ethiopië smeken om regen, maar het enige waarop zij getrakteerd worden is een kogelregen.The population of Ethiopia pray for rain. Sadly they see only a rain of bullets. SO2 en NOx zijn de belangrijkste veroorzakers van zure regen en daarnaast vormen zij een bedreiging voor de volksgezondheid. SO2 and NOx are the principal causes of acid rain and they are hazardous to health.
regenen
Volgens de voorspelling gaat het regenen, dus je neemt een paraplu mee, en uiteindelijk valt er misschien hier en daar een spatje, maar van echte regen is beslist geen sprake. The forecast says rain, so you take the umbrella, and in the end it maybe spits a little, but there is definitely no real rain. Landbouw voor eigen gebruik is niet gebaseerd op prijsberekeningen, maar op de hoop dat het het komende seizoen zal regenen. Subsistence farming is not based on price calculations, it is based on the hope of rain in the next season. Want het zal nog hard gaan regenen en zeer geconcentreerd gaan regenen, daar ligt immers de oorzaak. Because, we are still expecting some heavy rain and it will be concentrated in particular areas; that has, after all, been the cause of the flooding.

Condensed water falling from a cloud
Any matter moving or falling, usually through air, and especially if liquid or otherwise figuratively identifiable with raindrops
To have rain fall from the sky
To fall as or like rain
To issue in large quantities
To reign

Wörterbuch