Englisch-Holländisch Übersetzung für normally
- normaal
- gewoon
- normaal gesprokenWat we normaal gesproken moeten doen, is om een conventie vragen. Normally, what we have to do is to ask for a convention. Normaal gesproken is er sprake van een regering en een parlement. Normally there is a government and a parliament. Dat zijn eisen waaronder men normaal gesproken niet kan werken. It is not normally possible to work under such conditions.
- normaal gezienNormaal gezien koop ik die niet.I do not normally buy them here. Normaal gezien moet de schade binnen zes maanden geregeld zijn. Normally, the claim must be dealt with within six months. Normaal gezien zouden wij uitgerust moeten zijn en vol energie. Normally we would be feeling refreshed and raring to go.
- normalerwijzeAls ik het voorstel van de Commissie lees, dan staat dit weer niet in de tekst die normalerwijze de neerslag moet zijn van het akkoord van Feira. When I read the Commission proposal, it once again fails to state this in the text which normally should reflect the agreement of Feira. In een welbegrepen subsidiariteittoespassing moeten normalerwijze de zogenaamd "lagere echelons" overwegen wélke bevoegdheden zij aan het hogere echelon willen afstaan. Proper application of subsidiarity means that normally the so-called 'lower echelons' consider which powers they wish to abrogate to the higher echelon. Normalerwijze had hij in zijn eigen land, Chili, moeten terechtstaan, maar dit blijkt ten gevolge van het behoud van de dictatuur in Chili niet mogelijk te zijn geweest. This should normally have happened in his own country, Chile, but apparently this has not been possible because the dictatorships have been maintained.
- normaliterNormaliter wordt deze mondeling beantwoord. Normally it will be answered orally.
Anwendungsbeispiele
- Normally, I eat breakfast at 6am, but today, I got up late and didnt eat until 9.
- Lisa ate normally, until she realised that she was late for choir, when she sped up.
- He was abnormally agitated, she only normally so.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc