Englisch-Holländisch Übersetzung für heir

erfgenaam
Turkije is de erfgenaam van een grote beschaving. Turkey is heir to a great civilisation. Ai Weiwei is een erfgenaam van de prachtige en oude artistieke tradities van China. Ai Weiwei is an heir to China's magnificent and ancient artistic traditions. Moet de erfgenaam van een kunstenaar daar zeventig jaar na dato nog recht op kunnen doen gelden? Should an artist' s heir be able to exercise his or her rights seventy years after the event?
legataris

opvolger
In Bulgarije zijn momenteel echter de opvolgers van terroristen en absolute fascisten aan de macht. In Bulgaria, however, heirs to terrorists and outright fascists are currently in power. Andere leiders spelen hetzelfde spelletje als Hugo Chávez, waaronder Castro's opvolgers, Loekasjenko en vergelijkbare types. Other leaders playing the same game as Hugo Chávez include Castro's heirs, Lukashenko and the like. Dat is een duidelijk nee tegen de afzonderlijke instellingen van de Middellandse Zee-Unie, zoals voorgesteld door uw vermoedelijke opvolger als voorzitter van de Raad. This is a clear rebuff to the separate institutions of the Mediterranean Union proposed by your heir presumptive to the office of Council President.

Someone who inherits, or is designated to inherit, the property of another
One who inherits, or has been designated to inherit, a hereditary title or office
To inherit

Wörterbuch