Englisch-Holländisch Übersetzung für disappointment

misrekening
tegenslag
Dat zou een vreselijke teleurstelling en tegenslag zijn voor degenen die het meest direct getroffen zijn, en we moeten dus behoedzaam te werk gaan. That would be a tremendous disappointment and setback for those who are most directly affected, and we must be careful.

tegenvaller
Wat de normen zelf betreft is het Auto-Olie-programma zowel voor de auto's als de brandstoffen een tegenvaller. As regards the standards themselves, both for cars and fuels, the Auto/Oil Programme is a disappointment.
teleurstelling
Dat zou een grote teleurstelling zijn. This would be a great disappointment. Dit is een teleurstelling voor dit Parlement. That is a disappointment for this House. De G8-top is voor iedereen uitgelopen op een bittere teleurstelling. The G8 was a grave disappointment to people.