Englisch-Holländisch Übersetzung für derogatory

beledigend
De commissarissen hebben zich op onaanvaardbare, uiterst minachtende en beledigende wijze uitgelaten, zoals heersers zich tegen onderdanen uitlaten. The Commissioners spoke in unacceptable terms, extremely derogatory and insulting, as sovereigns to their subjects. Ik wil niet ingaan op de details, maar ik wil ten sterkste weerspreken wat hij hier aan beledigende termen heeft neergezet. I shall not go into detail, but I wish in the strongest terms to contradict what he has just said in such derogatory terms.
denigrerendZij stellen levenslange gevangenisstraf op het ontwijden van de Koran en de doodstraf op denigrerende opmerkingen over de islam en de profeet Mohammed. They prescribe life imprisonment for desecration of the Qur'an and the death sentence for derogatory remarks about Islam and the Prophet Mohammed.