Englisch-Holländisch Übersetzung für dare

wagen
riskeren
Ook wij moeten hier in dit Parlement meer democratie durven riskeren. We too must dare more democracy in this Parliament. Meer dan vijfentwintig jaar geleden heeft Willy Brandt de verkiezingen gewonnen met de slogan "meer democratie riskeren" . Over 25 years ago, Willy Brandt won an election with the slogan 'Dare more democracy' .

aandurvenDe roep om een bijzondere aansprakelijkheid leidt ertoe dat boeren het niet aandurven GGO's te gebruiken. The call for special liability means that farmers dare not use GMOs. We moeten het aandurven om strikte grenswaarden vast te stellen voor alle soorten installaties, zowel oude en nieuwe als grote en kleine. We must dare to set strict limit values for all types of plant, both old and new, large and small. De mensen zullen denken dat we iets te verbergen hebben, als we het niet aandurven om de documenten te laten zien. People will think that the EU has something to hide when it does not dare to produce documentation.
durven
Ik zou dat niet durven zeggen. I would never dare to say this. . – Ontdooien, durven we het zo te noemen? Dare one talk in terms of a thaw? Laten we op durven komen voor de waarheid. Let us dare to stand up for truth.
tarten
uitdagen
Ik zou hem willen uitdagen om goed samen te werken met de andere fracties om ook tot unanimiteit te komen. I would like to dare him to work closely with the other groups in order to reach unanimity.
uitdaging

Wörterbuch