Englisch-Holländisch Übersetzung für cycling

fietssport
wielersportWat geldt voor de voetbalsport geldt natuurlijk ook voor de wielersport waar wielrenners zichzelf soms inspuiten met dezelfde hormonen als het vee. Of course, the same applies to competitive cycling, where cyclists sometimes inject themselves with the same hormones that cattle are injected with. Het zal u – mij in ieder geval – doen denken aan het gebruik van haematocriet in de professionele wielersport. Daar wordt een gehalte van 50 procent of minder aanvaard, maar een hoger gehalte niet. This reminds us, and certainly reminds me, that, with regard to haematocrit in the world of professional cycling, a level less than or equal to 50% is accepted, but no more.

wielrennen
Dat mijn landgenoot Bettini een paar dagen geleden wereldkampioen wielrennen is geworden, komt overigens enkel doordat hij gewoon sneller was dan alle anderen. And it was only by going ahead faster than others that my compatriot Bettini won the Cycling World Championship a few days ago. Wij vragen een krachtige Italiaanse eindspurt en ik weet dat de Italianen fantastisch zijn als het gaat om wielrennen en eindspurts. We would ask Italy to launch into an energetic final sprint, and I know that Italians are experts when it comes to cycling and final sprints.

Wörterbuch