Englisch-Holländisch Übersetzung für at last

eindelijk
We hebben nu eindelijk een overeenkomst.At last, we have an agreement. Wij moeten eindelijk iets ondernemen. We have got to do something at last. Nu is het tijd om eindelijk onze ogen te openen. Now at last it is time to open our eyes.
uiteindelijk
Het Hebron-akkoord is er uiteindelijk gekomen. The Hebron agreement has at last been produced. Mijnheer de Voorzitter, uiteindelijk weet ik nu hoe Europese wetgeving tot stand komt. Mr President, now I know at last how European laws are really made. Europa moet uiteindelijk met één stem kunnen spreken, dat moet vooral de inzet zijn. The main goal must be to enable Europe to speak with a single voice at last.

Now that the dog has stopped barking, perhaps we can at last get some rest
After three hundred years had passed, at last the vampires soul was free
After all their troubles, at last they lived happily ever after
After exhausting all possibilities, Holmes was at last satisfied the problem was unsolvable

Wörterbuch