Englisch-Holländisch Übersetzung für according to

volgens
Volgens de heer Solana, tot nu toe, geen succes. According to Mr Solana, so far, no success. Volgens de TRIP's-overeenkomst is het een eigendomsrecht. According to the TRIPS Agreement it is property law. Het spijt mij, volgens mijn medewerkers heeft niemand u gezien. I am sorry, according to my staff, no one saw you.
ingevolge

naargelang
De evaluatie van de resultaten verschilt echter sterk naargelang de netwerken. However, the evaluation of the results varies greatly according to the network. Naar verluidt worden mensen gediscrimineerd naargelang de stam waartoe ze behoren. There seems to be discrimination against people according to the tribes they come from. Technische maatregelen die worden toegepast in de afzonderlijke zeegebieden verschillen naargelang van de plaatselijke omstandigheden. Technical measures used in the individual sea basins differ according to local conditions.
overeenkomstig
Hem is overeenkomstig Spaans recht 4000 pond aangeboden.He has been offered GBP 4000 according to Spanish law. Overeenkomstig de regels is de einddatum hiervoor 30 april 2009. According to the rules, this eligibility date is 30 April 2009. Het verslag was opgesteld overeenkomstig artikel 23 van de verordening. The report was drawn up according to Article 23 of the regulation.