Englisch-Französisch Übersetzung für would

veuillezSi vous le pouvez, veuillez le rectifier. If possible, please would you correct this. Veuillez nous pardonner l'absence de M. Cappato. I would like to apologise for Mr Cappato's absence. Veuillez donc, je vous prie, respecter les règles à l'avenir. I would therefore urge you to keep to the rules in future.
vouloir
Qui peut vouloir une telle chose ? Who would want this to happen? Je vous serais reconnaissant de bien vouloir le faire. I would be obliged if you could do so. Je vous demanderais de bien vouloir corriger cela, s'il vous plaît. I would ask you to correct that, please.

''As a past-tense form of .''
''As a modal verb, the subjunctive of will.''
Something that would happen, or would be the case, under different circumstances; a potentiality

Wörterbuch