Englisch-Französisch Übersetzung für tow

remorquerLe gouvernement espagnol a, quant à lui, décidé de remorquer le Prestige vers le large, indépendamment des conséquences. The Spanish Government, on the contrary, decided to tow the Prestige into open sea, regardless of the consequences.
étoupe

filasse
remorquageEst-il raisonnable de faire cela, avec les risques que présente le remorquage de ces vieux navires - les plus vieux qu’ils aient - contenant tant de substances dangereuses? Is it common sense to do this, with the risks involved in towing these old ships – the oldest ships they have – containing so many dangerous substances?
remorque
Le gouvernement espagnol a, quant à lui, décidé de remorquer le Prestige vers le large, indépendamment des conséquences. The Spanish Government, on the contrary, decided to tow the Prestige into open sea, regardless of the consequences. Enfin, je suis ravie de constater que les titulaires d'un permis de catégorie "B" ont désormais le droit de tracter de lourdes remorques. Finally, I am pleased about the introduction of extra possibilities for drivers with a category 'B' licence to tow heavy trailers.
tirer
tracterEnfin, je suis ravie de constater que les titulaires d'un permis de catégorie "B" ont désormais le droit de tracter de lourdes remorques. Finally, I am pleased about the introduction of extra possibilities for drivers with a category 'B' licence to tow heavy trailers.
traîner
Des criminels environnementaux qui laissent traîner en pleine mer un pétrolier présentant des fuites. They are nothing more than environmental criminals who allow leaking tankers to be towed into the high seas.