Englisch-Französisch Übersetzung für simultaneously

en même tempsDes documents ont disparu un peu partout en même temps. The documents disappeared everywhere simultaneously. Je lutte en même temps contre les deux, contre le dumping fiscal et contre le dumping social. I am seeking to combat fiscal dumping and social dumping simultaneously. Et voilà comment on alimente le racisme antifrançais ou antinational en même temps que l'autre. And that is how you fuel anti-French racism and anti-national racism simultaneously.
simultanémentNous devons progresser simultanément sur certains fronts. We need to advance on a number of fronts simultaneously. Les pourparlers bilatéraux relatifs à ce point peuvent se tenir simultanément. Bilateral talks about the name can be held simultaneously. Nous devons donc agir simultanément sur deux terrains complémentaires. So we must work simultaneously at two complementary levels.

Wörterbuch