Englisch-Französisch Übersetzung für indecipherable

indéchiffrableDerrière l’humour, il y a une grande vérité: oui à la rigueur dans le traitement des demandes, mais non à la multitude des formulaires indéchiffrables! Behind the humour, there is a great truth: yes to rigour in responding to requests, but no to the host of indecipherable formulas. Les citoyens veulent des informations, pas des documents promotionnels ni des documents de politique indéchiffrables. Un changement de cap fondamental est donc nécessaire. Citizens want information, however, not promotional material or indecipherable policy documents, and so a drastic change of course is needed. Ensuite, le caractère quasiment indéchiffrable de certains passages clés des traités, dont seule une lecture très avertie permet de déceler de telles chausse-trapes. Next there is the almost indecipherable nature of some key passages of the treaties, only a very well-informed reading of which reveals this kind of trap.

Wörterbuch