Englisch-Französisch Übersetzung für comprehensible

compréhensibleUne Constitution européenne courte et compréhensible A short and comprehensible EU constitution. Nous devons rendre l'Europe plus accessible et plus compréhensible. We must make Europe more visible, more comprehensible. Il est compréhensible, concis et pertinent. The report is comprehensible, concise and to the point.
intelligibleNous pouvons décider que, malgré tous les efforts consentis, cette Constitution n’est ni transparente ni intelligible. We may decide that, despite every effort, this Constitution is neither transparent nor comprehensible. Les organes communautaires ont le devoir de façonner des politiques et des lois qui vont dans l' intérêt des citoyens et qui leur sont intelligibles. Community bodies have a duty to shape Community policies and law in a way which is beneficial and comprehensible to citizens. Des dispositions claires et intelligibles, qui sont par conséquent faciles à mettre en œuvre, stimulent la confiance des consommateurs envers le fonctionnement du marché intérieur. Clear and easily comprehensible provisions that are consequently easy to implement help to boost consumer confidence in the functioning of the single market.

Wörterbuch