Englisch-Französisch Übersetzung für attractive

attractifNous devons rendre notre enseignement supérieur attractif. We must make our higher education attractive. Objet: L'Europe ou un lieu plus attractif pour les chercheurs Subject: Europe - a more attractive place for researchers Bruxelles est un lieu attractif pour les entreprises désireuses d' exercer des pressions. Brussels is an attractive base for industry to lobby from.
attirant

attrayant
Des objectifs attrayants sont fixés. Attractive objectives are set. Aujourd’hui, l’Europe est un endroit attrayant. Now Europe is an attractive place. Nous avons un mode de vie très attrayant. We have a highly attractive way of life.
séduisantLes chiffres qui circulent peuvent paraître séduisants. The figures that are circulating might appear attractive. Dans mon règlement, une femme séduisante a toujours le droit d’arriver en retard. In my book an attractive woman is always allowed to be late. Ce que nous avons entendu ici aujourd'hui semble évidemment très séduisant. What we have heard here today, of course, sounds very attractive.
sympathique
Sa façade est sympathique et accueillante: liberté, sécurité, justice, l'Union et les citoyens.The false front is attractive and welcoming - freedom, security, the rule of law, the Union and the citizens.