Englisch-Französisch Übersetzung für assyrian

assyrien
Je voudrais principalement parler de la question des Assyriens. I mainly want to speak on the issue of the Assyrians. Le considérant K déplore la situation des villages assyriens dans les zones frontalières turques. Recital K deplores the situation of Assyrian villages in Turkish border areas. En Iraq, les chrétiens assyriens, qui vivent dans ce pays depuis des siècles, doivent fuir leurs maisons. In Iraq, Assyrian Christians, who have inhabited that land for centuries, have had to flee from their homes.
Assyrien
Je voudrais principalement parler de la question des Assyriens. I mainly want to speak on the issue of the Assyrians. Le considérant K déplore la situation des villages assyriens dans les zones frontalières turques. Recital K deplores the situation of Assyrian villages in Turkish border areas. En Iraq, les chrétiens assyriens, qui vivent dans ce pays depuis des siècles, doivent fuir leurs maisons. In Iraq, Assyrian Christians, who have inhabited that land for centuries, have had to flee from their homes.

AssyrienneIl s’ensuit que la culture du monde court le risque de la disparition de la culture assyrienne en Irak. As a result, world culture faces the disappearance of Assyrian culture in Iraq. Son bilan en termes de respect des droits de l’homme à l’égard de ses minorités kurdes et assyriennes est très insatisfaisant. Its record on human rights with respect to its Kurdish and Assyrian minorities is deeply flawed. Que fera la Communauté européenne pour aider les communautés chrétiennes orthodoxes, assyriennes et chaldéennes? What will the European Community do to help the Chaldean, Assyrian and Orthodox Christian communities?
assyrienneIl s’ensuit que la culture du monde court le risque de la disparition de la culture assyrienne en Irak. As a result, world culture faces the disappearance of Assyrian culture in Iraq. Son bilan en termes de respect des droits de l’homme à l’égard de ses minorités kurdes et assyriennes est très insatisfaisant. Its record on human rights with respect to its Kurdish and Assyrian minorities is deeply flawed. Que fera la Communauté européenne pour aider les communautés chrétiennes orthodoxes, assyriennes et chaldéennes? What will the European Community do to help the Chaldean, Assyrian and Orthodox Christian communities?

A person who resided in the ancient region on the Upper Tigris river, with capital city of Assur
A member of a traditionally Christian ethnic group originating in the Middle East, who identify as descendants of the ancient Assyrians
Of or pertaining to the ancient region on the Upper Tigris river, with capital city of Assur
Of or pertaining to the Assyrian people
Any Syriac language spoken by Assyrian peoples, particularly Assyrian Neo-Aramaic

Wörterbuch