Englisch-Finnisch Übersetzung für survival

eloonjääminenMaapallon eloonjääminen on sen varassa. The survival of the planet is at stake. Etelä-Euroopassa pienimuotoisen maanviljelyn ja kylien eloonjääminen riippuu hyvin pitkälti tukipolitiikasta. The survival of small-scale farmers and villages in southern Europe has become highly dependent on this subsidy policy. On kuitenkin kannustavaa, että pääosin hyljekannat näyttäisivät olevan vakiintuneella tasolla eikä hylkeiden eloonjääminen ole uhattuna niiden luonnollisessa elinympäristössä. Nonetheless, it is encouraging that most seal populations appear to have stabilised and their survival is not endangered in their natural habitat.
selviytyminenEurooppatietopisteiden selviytyminen ei ole meistä kiinni. The Info-Points do not depend on us for survival. Meidän on otettava tavoitteeksi viljelijöiden selviytyminen maatiloillaan. We must set as our objective the survival of our farmers on their farms. Kalakantojen kohtalona on kadota niiden mukana, joiden selviytyminen riippuu niistä. Fish stocks are fated to disappear along with those who depend on them for survival.

The fact or act of surviving; continued existence or life
''as a modifier'') Of, relating to or aiding survival
The avoidance of relegation or demotion to a lower league or division
A custom or belief that persists in folklore from earlier times, when the rationale behind it is forgotten

Wörterbuch