Englisch-Finnisch Übersetzung für awaken

herättääEmme saa herättää perusteettomia toiveita. We cannot awaken any false hopes here. Se herättää epäluottamukseni ja jonkin verran epäilyä. That awakens my mistrust and a certain degree of scepticism. Turkki tarjoaa valtavat markkinat, mikä herättää erilaisia intohimoja. Turkey offers a huge market which is awakening various appetites.
herätäSiksi pyydänkin, ettei neuvosto ja komissio herätä tässä asiasta turhia toiveita. I would therefore ask the Council and the Commission not to awaken false hopes. Viime vuosien tapahtumien vuoksi on alettu vähitellen herätä todellisuuteen, eikä tämä suuntaus ole hiipunut eikä kadottanut keskipistettään, kuten tämä keskustelu osoittaa. In recent years, events have led to a gradual awakening, which this debate shows has neither worn off nor lost its focus. heräsin ja nousin pystyyn

Wörterbuch