Englisch-Dänisch Übersetzung für romantic

romantiskJeg betragter Schengen som et romantisk begreb. I see Schengen as a romantic concept. Hvis nogen har en romantisk forestilling om spil, må jeg skuffe dem. If anyone has a romantic notion of gambling, then I have to disappoint them. Det vil jeg helt bestemt gøre, og fru Palacio vil nyde en romantisk rejse til Skotland. I certainly will do that and Mrs Palacio will enjoy a romantic trip to Scotland.
romantikerHr. formand, fru kommissær, lad mig begynde med at citere den tyske romantiker Novalis. Mr President, Commissioner, allow me to start by quoting the early German Romantic Novalis. Venstrefløjsromantikere lukker ofte øjnene og vil have folk til at tro, at disse mennesker tigger frivilligt, og at der ikke findes noget, der hedder tiggeriturisme elle tiggerimafia. Left-wing romantics often shut their eyes and would have the public believe that these people are begging voluntarily and that there is no such thing as begging tourism or the begging mafia.

Wörterbuch