Englisch-Dänisch Übersetzung für prime minister

premierministerGør det til et projekt, hr. premierminister! Make it a project, Prime Minister! De er meget velkommen som vores premierminister. You are very welcome as our Prime Minister. Det inkluderer også premierminister Sharon. It also includes Prime Minister Sharon.
statsministerHr. statsminister, et par vigtige punkter. Prime Minister, a few important points. Fru formand, hr. statsminister, jeg vil også byde statsministeren velkommen. Madam President, Prime Minister, I too would like to welcome the Prime Minister here. De holdt en god tale, hr. statsminister. You delivered a good speech, Prime Minister.

førsteministerHr. formand, jeg mener, at man må tænke over den helt nye udnævnelse i går aftes af en ny førsteminister i Cambodja. Mr President, I think that we ought now to be reflecting on the appointment, only yesterday evening, of a new Prime Minister in Cambodia. Som mit lands førsteminister har jeg oplevet, hvordan formændene fra Parlamentet nogle gange kun kunne deltage i Det Europæiske Råd i nogle få minutter. As prime minister of my country I noticed how the Presidents of Parliament were sometimes only allowed to attend the European Council for a few minutes. Det gode resultat, der opnåedes af den bosniske førsteminister Siladic, giver anledning til forhåbninger, fordi den viser, at der er modsatrettede kræfter i det bosniske samfund. The good result achieved by the former prime minister of Bosnia, Haris Siladic, gives grounds for hope because it shows that there are positive forces at work in Bosnian society.

Wörterbuch