Englisch-Dänisch Übersetzung für photograph

fotoKollegaen sagde jo i går, at det var et privat foto. Our colleague told us yesterday that it was a private photograph. Derfor har jeg opgivet fotografierne. For that reason I have foregone the photographs. Et af fotografierne får det virkelig til at løbe koldt ned ad ryggen. One of the photographs really chills you to the bone.
fotografi
Et af fotografierne får det virkelig til at løbe koldt ned ad ryggen. One of the photographs really chills you to the bone. Dette fotografi blev symbolet på den indsats, der siden er gjort for at afdække forsvundne personers skæbne. This photograph became the symbol of the search for the fate of the missing persons. Derfor har jeg opgivet fotografierne. For that reason I have foregone the photographs.

billedeJeg så for nylig billeder af offentlige henrettelser i Iran. Recently I saw photographs of public executions in Iran. De billeder, vi har set, minder om lidt slørede sort/hvide billeder af nøgne kroppe. The images we have seen resemble slightly blurred black and white photographs of naked bodies. Hr. formand, bortset fra billeder og flotte ord har afrikatopmødet ikke givet mange resultater. Mr President, except for photographs and fine words, the Africa Summit has yielded very little.
fotografereDet er ikke tilladt at fotografere i salen uden tilladelse. Taking photographs in the Chamber is not allowed without permission. Det er f.eks. forbudt at filme og fotografere i restauranterne. For example, filming or taking photographs is not permitted in the restaurants. Hr. formand, ligesom Dem har jeg absolut ikke noget imod kamerafolk eller andre, som åbent fotograferer mig, når jeg skriver mig på tilstedeværelseslisten. Mr President, like you, I have absolutely no objection to cameramen or whoever photographing me openly signing in.

A picture created by projecting an image onto a photosensitive surface such as a chemically treated plate or film, CCD receptor, etc
To take a photograph of
To fix permanently in the memory etc
To take photographs

Wörterbuch