Englisch-Dänisch Übersetzung für orderly

ordentligSå kan vi få en ordentlig forhandling. Then we will have an orderly debate. Kære kolleger, lad os forsøge at afholde en ordentlig afstemning. Ladies and gentlemen, we will now attempt to hold an orderly vote. Denne ordentlige procedure sender det rette signal til offentligheden. This orderly procedure sends out the right signals to the public.
oppasser

ordonnans
portør
velordnetHvorfor er Det Schweiziske Forbund rigere, mere tilfreds, mere velordnet og bedre administreret end EU? Why is the Helvetic Confederation richer, more content, more orderly and better administered than the European Union? Det, vi har brug for, er et valutasamarbejde med justerbare kurser, så man på en velordnet og aftalt måde kan parere forskellige økonomiske forandringer. What we need is monetary cooperation with flexible exchange rates which can fend off the adverse effects of economic change in an orderly, agreed manner. Generaldirektoratet for Udvikling har desuden bevilget 25 millioner euro i henhold til Lomé-aftalens artikel 255 for at bistå UNHCR med en planlagt og velordnet repatriering. An additional sum of EUR 25 million has been allocated by the Development DG under the Lomé Convention's Article 255 to assist UNHCR in a planned and orderly repatriation.

He has always kept an orderly kitchen, with nothing out of place.
We live in an orderly universe, where rules govern both the movements of planets and the binding of molecules.
An orderly gathering of citizens stood on the corner awaiting the bus.

Wörterbuch