Englisch-Dänisch Übersetzung für occupation
- besættelseOm: Ulovlig besættelse af Irak Subject: Illegal occupation of Iraq Denne militære besættelse varer ved. This military occupation is still ongoing. Ville man opleve det som en befrielse eller som en besættelse? Would it be seen as a liberation or as an occupation?
- okkupationLandet blev på brutal vis ødelagt af den kommunistiske okkupation. It was brutally wrecked by Communist occupation.
- arbejde
- beskæftigelseFiskeri er en beskæftigelse, som er meget anderledes end andre erhverv. Fishing is very different from other occupations. I de fleste europæiske lande er opdelingen efter beskæftigelse og sektor forblevet næsten uændret. In most European countries, segregation by occupation and sector remains almost unchanged.
- erhvervFiskeri er en beskæftigelse, som er meget anderledes end andre erhverv. Fishing is very different from other occupations. Transporterhvervet er allerede i dag mere end noget andet erhverv et virkeligt europæisk erhverv. The occupation of road haulier is already second to none in terms of being a truly European occupation. Listen over berørte erhverv kunne forlænges i det uendelige. A much longer list of the occupations concerned could be drawn up.
- fagOgså fremover vil uddannelse og efteruddannelse samt omskoling til fremtidsorienterede fag blive støttet. Initial and further training and retraining in promising occupations will continue to be supported in the future. Det handler om at vide, hvordan man måler ækvivalenserne mellem de faglige niveauer inden for et og samme fag mellem de forskellige lande. The question is how to assess the equivalence between vocational levels within one occupation in different countries. Samarbejdet mellem fag og områder, der supplerer hinanden - hvilket er en af de grundlæggende mekanismer bag innovation - bør styrkes i det femte rammeprogram. Collaboration between complementary professions and occupations, which is one of the basic mechanisms of innovation, will have to be reinforced in the fifth Framework Programme.
Definition für occupation
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc